THE Female During the Pink COATBy Kate Hamer324 pp. Melville Dwelling, $25.95.Carmel is the sort of child whose teachers Consider she’s “pretty Exclusive.” Preternaturally sensitive and offered to oracular pronouncements like “You understa…